IRIS LEAL: “LA SOCIEDAD ISRAELÍ ESTÁ MUY ENFERMA”

ACLARACIÓN DEL TRADUCTOR: Lo que pasó el 7 de octubre de 2023 fue una tragedia, pero judíos, tengan presente, por la conducta del gobierno de Israel, lo peor está por venir. No se quejen.  

 

Una confluencia escalofriante de acontecimientos —lo que Israel está haciendo en Gaza, que se encuentra en las etapas finales de su destrucción total, el desfile anual de las bestias judías en el Día de Jerusalén y el linchamiento de dos conductores de autobús árabes por aficionados del club de futbol Beitar Jerusalén, vestidos con kipás y turbantes— indica que el judaísmo se encuentra en una profunda crisis de valores; y la atención se centra no en el judaísmo como religión, sino como una cosmovisión humanista, como una ética personal y social.

La documentación que fluye a diario desde esta región devastada —desde Gaza, desde los territorios ocupados y desde Israel, que se desmorona desde adentro— avergüenzan su imagen en el mundo. Cada vez más figuras clave de la política y los medios de comunicación occidentales se liberan del miedo a decir abiertamente lo obvio. Destacadas figuras judías también intentan distanciarse del Estado que se estableció como refugio para su pueblo.

PALESTINOS DESPLAZADOS SE PREPARAN PARA HUIR TRAS ATAQUE ISRAELÍ

Un ejemplo representativo lo encontramos en el popular presentador de televisión inglesa Piers Morgan, quien ha sido un defensor incondicional de Israel desde el comienzo de la guerra. La entrevista en la que incriminó a la embajadora de Israel en Inglaterra, Tzipi Hotovely, y la obligó a admitir que Israel "declaró la destrucción sistemática, no solo de hogares y territorios, sino también de niños", ya es conocida en todo el mundo.

Pero no es su mordaz ataque a Hotovely, ni la abierta repugnancia que despertó en él, lo que debería centrar la atención, sino el momento en que ella lo criticó por basarse en un libelo de sangre y él ni se inmutó.

Hasta hace poco, el miedo a ser acusado de antisemitismo silenciaba a la gente, pero como ha dicho el periodista judío estadounidense Glenn Greenwald, ya nadie se horroriza cuando Israel grita "libelo de sangre". El término ha perdido fuerza por su uso excesivo. Las imágenes de niños y cadáveres heridos, acompañadas del mensaje "Israel se defiende de nuevo esta mañana", son otra expresión de desdén por una retórica israelí común que ha erosionado su eficacia. La gente ya no se cree la afirmación de que la destrucción ilimitada en Gaza responde a la afirmación de que "Israel tiene derecho a defenderse".

Los medios internacionales no tienen motivos para la complacencia. Parecían desanimados por el temor a ser acusados ​​de cobertura parcial, hasta que entraron en razón. Aunque Israel impidió la entrada de periodistas extranjeros a Gaza, no se aprovecharon lo suficiente los informes de los periodistas locales. Quizás se cuestionó su credibilidad, pero en cualquier caso no informaron extensamente sobre que Israel había asesinado a más de 150 periodistas en Gaza y que, según Foreign Affairs, esta fue la guerra más mortífera de la historia en lo que respecta a periodistas.

Pero aquí, no solo siguen haciendo la vista gorda, sino que también intentan tapar la vista de los ciudadanos amparados por la ley. La policía de Acre prohibió a los manifestantes mostrar fotografías de niños que Israel había asesinado en Gaza, incluidos los nueve hermanos y hermanas, todos menores de 12 años, que murieron en Khan Yunis. El policía explicó a los organizadores que poseer las imágenes constituía "incitación nacionalista" y se consideraría un delito. Mientras George Orwell se revuelve en su tumba, es necesario aceptar que la verdad ya no es legal en Israel, ya que puede despertar sentimientos antipatrióticos.

El objetivo de la guerra, como se ve ahora, es destruir cualquier posibilidad de vida en Gaza para que los residentes se marchen. En vísperas de la Fiesta de la Torá, debemos proclamar que la destrucción de Gaza es nuestra destrucción espiritual. No nos queda ni un solo valor moral. Incluso si cae el gobierno, será imposible afirmar que todo esto fue contra la voluntad del pueblo. El 82% de los judíos apoya la expulsión de los residentes de Gaza. El mesianismo y el kahanismo, que antes eran reservados, son ahora la expresión generalizada del espíritu de venganza y el odio ciego que azotó a la gran mayoría. Incluso las personas del centro, el núcleo central del liberalismo en el Estado judío, están infectadas con esto. Estamos muy enfermos.

Fuente: Diario Haaretz, 1-6-25

Traducción: Daniel Kupervaser

Herzlya – Israel 1-6-2025

https://ojalameequivoque.blogspot.com/

kupervaser.daniel@gmail.com

@KupervaserD