MERAV ARLOZOROV:
“ISRAEL NO ARRIBARÁ A FESTEJAR SUS 100 AÑOS DE INDEPENDENCIA SI CONTINÚA
TRANSITANDO SU SENDERO ACTUAL”
PARA QUE JUDÍOS DE LA DIÁSPORA ABRAN LOS OJOS Y DEJEN DE LLEVARSE POR CONSIGNAS HUECAS. DK.
"El 76º Día de la Independencia es el Día de la
Independencia más triste, sombrío y difícil desde la creación del Estado. En
lugar de celebraciones en los principales escenarios de las ciudades de Israel,
familias y grupos de amigos se sentarán y se preguntarán: ¿qué nos espera? ¿El
Estado de Israel logrará salir de la crisis y podremos celebrar la
independencia de un siglo?
La respuesta es no. En el camino actual que está
tomando el Estado de Israel, no llegará a celebrar sus celebraciones
centenarias. Esto es lo que dicen quienes están detrás de un documento importantísimo,
que está diseñado para esbozar una nueva visión para el Estado de Israel: el
Prof. Eugene Kendall y el Prof, Ron Tzur.
SI NO NOS DESPERTAMOS, SE CIERRA EL TELÓN SOBRE LA EXISTENCIA DE ISRAEL
Kendall y Tzur son dos de las personas con más
conocimientos en la administración del Estado de Israel: Kendall fue durante
muchos años el jefe del Consejo Económico Nacional en la Oficina del primer
ministro y una de las personas cercanas al primer ministro Benjamín Netanyahu. Tzur
fue miembro de alto rango del Comité de Energía Atómica y jefe de la
Administración de Reforma en la Comisión de Servicio Civil. "Ambos
compartimos un conocimiento poco común de los arquitectos del sistema", lo
define Tzur, lo que significa que ambos han estado involucrados durante años en
la gestión y el funcionamiento del trabajo profesional del gobierno israelí.
Esto les permite analizar con seriedad la situación del país en general y del
gobierno en particular.
El resultado no es positivo, al contrario. La
conclusión de los autores del documento es que Israel se enfrenta a un futuro
sombrío. "Este documento refleja una posición que, bajo un escenario de
'negocios como de costumbre' en el sistema político que existe hoy, existe una
probabilidad significativa de que Israel ya no pueda existir como un Estado
judío soberano en las próximas décadas", escriben. En el proceso desequilibrador
que Israel experimentó el año pasado, con la reforma legal y la terrible
masacre en el límite con Gaza y después de ella, se hizo evidente una imagen de
un completo fracaso en los sistemas de gobernabilidad, gestión y operación. No
se trata de un fallo aislado o que pertenezca a una capa del sistema de
gobierno en Israel, sino de un colapso del funcionamiento del sistema".
El colapso del funcionamiento del Estado de Israel es
el diagnóstico por el que luchan Kendall y Tzur. Están tratando de hacer ver al
público que Israel se encuentra bajo una amenaza existencial real y que, si no
se hace nada, no llegará a su centenario. "Dentro del actual régimen
político de Israel, no hay posibilidad de detener la guerra interna",
afirman. "Después del terrible desastre y el colapso funcional que
reflejó, ya no es posible seguir operando dentro del mismo marco de régimen y
esperar mejores resultados". Éste es también el propósito de su documento:
despertar al público a la acción y dejar claro que, sin un cambio drástico en
el régimen y la estructura administrativa de Israel, el país no sobrevivirá. Punto.
Kendall y Tzur describen el proceso de desintegración
que atraviesa Israel: su división en diferentes bandos, que mantienen puntos de
vista y posiciones opuestas, y luchan entre sí por la hegemonía de quién
controlará sus valores y su cosmovisión en todo el país. De hecho, hay un deseo
entre la gente, después de la guerra, de detener la guerra de identidades, pero
es un deseo que no es realizable. Las diferencias entre los bandos son
demasiado grandes para salvarlas, por lo que predicen que, con el fin de la
guerra, la lucha interna divisiva se reanudará con toda su fuerza.
Lo que exacerba el problema es la estructura
gubernamental parlamentaria de Israel, donde hay una carrera entre los sectores
para ver quién obtendrá la mayoría requerida en el parlamento, y una vez que se
logra esa mayoría, domina sus valores sobre los otros sectores, como sucedió con
la llamada reforma institucional de Netanyahu. El concepto de que "el
ganador se lo lleva todo", y de que sólo puede haber un ganador que someta
a todos los demás, obstaculiza el camino de Israel y no permite llegar a
compromisos o acuerdos. Todo esto conduce al proceso de desintegración de la
sociedad en Israel, que inevitablemente conducirá a un proceso de salida masiva
del país.
No hay posibilidades de alcanzar un nuevo contrato
social entre las tribus
El documento describe los tres desafíos existenciales
del Estado de Israel. El primer desafío es económico: la existencia de tres
grupos de población que se financian a costa de los demás. Estos son los
ultraortodoxos, los árabes y los colonos; todos ellos mantienen un estilo de
vida que no pueden ni pretenden financiar por sí mismos. Según las estimaciones
de Kendal y Zur, en 2018 la subvención total para los ultraortodoxos con cargo
al presupuesto estatal fue de 5,5 mil millones de dólares y para los árabes de 6,9
mil millones de dolares (el grupo de colonos no puede caracterizarse en el
presupuesto estatal). En la práctica, debido a las diferencias en el tamaño de
la población, el subsidio a ultraortodoxos es doble: cada familia ultraortodoxa
recibe financiación o un subsidio de 33,000 mil dólares al año, y cada familia
árabe, 18.000 dólares. Esta financiación la pagan las familias judías no
ortodoxas por un importe de 5,500 dólares al año, pero se espera que aumente
debido a la previsión de triplicar el tamaño de la sociedad ultraortodoxa de
aquí a 2065. En términos actuales, el coste pagado por los fondos destinados
por cada familia judía no ortodoxa para financiar a los demás grupos ascenderá
a 16,600 dolares al año. Si a esto se le suma el esperado aumento del gasto en
defensa, se crea una carga irrazonable para la población productiva y el
principal contribuyente de impuestos de Israel.
El segundo desafío es el choque de valores. El ex
presidente Reuven (Ruby) Rivlin habló por primera vez sobre el concepto de las
"Cuatro Tribus" y pidió un nuevo contrato social acordado por todas
las tribus. Tzur y Kendall no están de acuerdo con Rivlin en dos puntos: en
primer lugar, solo hay tres tribus y, en segundo lugar, no hay posibilidad de
llegar a un contrato social acordado entre ellas.
Señalan tres tribus principales: la tribu del Estado
judío-democrático-liberal, que quiere vivir según los valores de la democracia
occidental. Estiman que la gran mayoría de los residentes israelíes, incluidos
árabes y muchas personas religiosas, se identificarán con esta tribu; La
segunda tribu es la de aquellos que abogan por un Estado judío-Torá. Los
ultraortodoxos, la facción de derecha del sionismo religioso (Jardalim) y la
facción de derecha de los tradicionalistas religiosos probablemente optarán por
vivir de acuerdo con las leyes de esta tribu. Es decir, preferirán las normas
de la tribu, lo que significa, los rabinos por encima de los valores y las
leyes democráticas; la tercera tribu es la tribu árabe, o aquellos que se
oponen a la definición de un Estado judío, y prefieren el Estado de todos sus
ciudadanos. Los autores estiman que una gran parte de los ciudadanos árabes, a
pesar del nacionalismo árabe, preferirían identificarse con los valores de la
tribu democrático-liberal, antes que con los de la tribu árabe.
En cualquier caso, el análisis de Kendall y Tzur
muestra que las diferencias entre las tres tribus son profundas y ya no pueden
salvarse. "Con el estallido de la lucha por la reforma jurídica, para
muchos quedó claro que el concepto de identidad y las visiones de los dos
principales grupos judíos entran en conflicto e incluso son
irreconciliables", afirman, y advierten que "esta imposibilidad impregnó al público y exacerbó la lucha hasta convertirla en una percepción de
la necesidad de sumisión: esto es: o nosotros o ellos'".
El choque entre "nosotros o ellos" es total,
y cada grupo de la población siente que el otro le impone sus valores por la
fuerza. El resultado es una ruptura que pone en peligro la existencia de Israel
como Estado. "Una guerra por el hogar, por la identidad y los valores de
cada uno contra todos los demás, crea un riesgo existencial para el país,
porque una guerra así no puede detenerse sin un cambio dramático en los
sentimientos de las partes y el retorno de un sentimiento de que "No hay
peligro para los valores de ninguno de los grupos identitarios", escriben,
disipando cualquier atisbo de optimismo de que será posible salvar las
diferencias: "Seriamos felices de llegar a un acuerdo (compromiso) basado
en el diálogo sobre una visión de futuro común, especialmente después de la
terrible pérdida que sufrimos el 7 de octubre. Sin embargo, nuestro análisis no
dio muchas posibilidades para un compromiso de valores opuestos antes del desastre
del 7 de octubre, y en nuestra estimación, incluso menos que después con el fin
de los combates, y la posibilidad de que eso ocurra disminuirá con el
tiempo".
Aunque los valores democrático-liberales seguirán
dominando a corto plazo, a largo plazo Kendall y Tzur afirman que la democracia
liberal en Israel no tiene ninguna posibilidad. La demografía ultraortodoxa
decidirá la dirección de un Estado nacionalista de la Torá. Tanto moral como
económicamente, se espera que el grupo productivo, que cree en los valores
liberales, pierda, y esta pérdida tendrá un precio muy alto. Kendall y Tzur
predicen un proceso de abandono masivo de la elite productiva de Israel; así
como hay un fenómeno de ataque masivo que conduce al colapso de los bancos
(corrida bancaria), también predicen que dentro de una década o dos habrá una
corrida desde Israel. La élite simplemente huirá de aquí.
"Este tipo de proceso puede durar años, pero si
sucede, es probable que sea agudo y rápido, similar a una 'corrida al
banco'", escriben Kendall y Tzur. "Cuando cae la decisión de irse,
hay una ventaja en hacerlo antes de la gran ola. Será más fácil para los
primeros irse sin sufrir daños financieros, pero aquellos que intenten emigrar
tarde sufrirán pérdidas cuando la economía se contraiga, el valor de activos
disminuye y se imponen restricciones al gasto de dinero en el extranjero. Estas
son las personas que impulsan la alta tecnología, la medicina, la academia y
las partes importantes del sistema de defensa. La mayoría de ellos tienen
atractivas oportunidades de empleo en el extranjero y algunos ya han
considerado opciones de inmigración".
Sin su elite sirviente, Israel se deteriorará social,
económicamente y en términos de seguridad. El abandono de 20.000 mentes
críticas es suficiente para que Israel se quede sin alta tecnología, academia y
seguridad: "Hubo muchos políticos en el escenario del parlamento israelí
que dijeron que el país podría arreglárselas incluso sin los pilotos y sin
expertos en alta tecnología. "Hoy más que nunca la arrogancia de estas
declaraciones es clara, porque la columna vertebral existencial de Israel
depende de un grupo relativamente pequeño de personas, sin él, simplemente no
es posible sostener un país aquí por mucho tiempo".
El abandono de la elite en servicio eliminará el
crecimiento económico, deteriorará el nivel y la calidad de vida y también
pondrá en peligro la existencia de seguridad de Israel. "El 7 de octubre
presentó el terrible coste de la percepción de debilidad de Israel por parte de
sus enemigos", escriben. "Un mayor debilitamiento podría provocar
desafíos de seguridad extremos y mucho más difíciles. Existe una posibilidad
significativa del colapso de Israel y el fin del sueño sionista".
Sí, el fin del sueño sionista. Esta es la predicción
de Kendall y Tzur, y lo impactante es el tercer desafío: nadie ve este peligro
existencial y nadie mueve un dedo para evitarlo. Estiman que se trata de una
amenaza existencial mayor que la de Irán, sólo que ningún político se ocupa de
ella. De manera similar al proceso que atravesó Jerusalén, que fue abandonada
por el público secular-liberal y sigue siendo una ciudad pobre que necesita
presupuestos del Estado para existir, Israel también está expuesto a un proceso
similar de abandono. Sólo que, en el caso de Israel, no habrá ningún país que
le transfiera presupuestos para seguir apoyándolo.
El tercer desafío -la indiferencia del público y de
los políticos ante la casi segura desintegración de Israel- es el que atacan
Kendall y Zur. Su objetivo ahora es despertar al elector israelí, para que
comprenda que todo depende sólo de él. En lugar de volver a lidiar con
izquierda-derecha, secular-religiosa, el votante israelí debería abordar las
cuestiones centrales: cómo evitar que el Estado de Israel se desintegre en el
contexto de una profunda división interna en su interior.
Indican tres objetivos por los que el votante israelí
debería esforzarse: un cambio profundo en el orden de prioridad política, un
cambio que no se producirá a menos que el votante israelí lo imponga a sus
funcionarios electos. "Nunca más votaremos por quienes nos
destrozan", afirma Tzur. "No somos la base de nadie, ni de derecha ni
de izquierda, y hemos dejado de ser tontos. Sólo votaremos por aquel que nos
explique lo que piensa hacer, cómo pretende formar un gobierno amplio,
restaurar la confianza del pueblo, capturar la sociedad, restaurar el servicio
público, fortalecer la economía y el sistema de seguridad".
También debería haber un cambio profundo en el sistema
de régimen israelí y en el concepto de crisol de culturas, que crea conflictos
constantes. "La actual estructura gubernamental y política alienta y
perpetúa los patrones destructivos en los que se encuentra el Estado de
Israel", escriben. "El sistema existente canaliza a los funcionarios
electos para que actúen de manera divisiva y conflictiva, y hace que la
'victoria' de un lado sobre el otro sea un milagro... La solución debe garantizar
que ningún grupo tenga la capacidad de imponer sus valores sobre cualquier otro
grupo, tanto hoy como en el futuro previsible". Además, debería producirse
un cambio económico profundo, para que todos los grupos de población puedan
financiarse.
Los tres objetivos que señalan Tzur y Kendall dan
pistas de la posible solución que proponen, que puede salvar a Israel de sí
mismo. Una solución muy radical, que se publicará próximamente -junto con otras
propuestas para cambiar la cara del Estado de Israel- como parte de un proyecto
del Jerusalem Policy Institute. El proyecto fue dirigido por Udi Prawer, quien
era el jefe de la División de Gobierno y Sociedad en la Oficina del primer
ministro, otra de las personas con más experiencia en Israel en la gestión del
gobierno israelí.
Las soluciones propuestas son importantes y también
son la esperanza que Kendall y Tzur ofrecen a los ciudadanos de Israel, en este
triste día de la independencia. "No estamos dispuestos a rendirnos",
afirma Tzur. "Ambos nos convertimos en abuelos el año pasado y ambos
estamos completamente comprometidos a continuar la cadena de generaciones aquí,
no sólo de nuestra familia, sino de toda la nación. En ningún otro lugar".
Sin embargo, ninguna solución será posible sin que el votante israelí cambie su
percepción y se dé cuenta de que las amenazas existenciales a Israel provienen
de dentro y que los políticos deben exigir planes valientes para enfrentarlas.
Fuente: The Marker, 13-5-2024
Traducción: Daniel Kupervaser
Herzlya – Israel 14-5-2024
https://ojalameequivoque.blogspot.com/
kupervaser.daniel@gmail.com
@KupervaserD
Comentarios
Publicar un comentario