EDITORIAL DIARIO HAARETZ:  "ISRAEL ES UN ESTADO IRRESPETUOSO"

Subtitulo del traductor: El Estado Judio no pierde oportunidad de incrementar la aversión hacia los judios en el mundo

Cientos de miles de católicos en Roma y otras multitudes de creyentes en todo el mundo rindieron ayer sus últimos respetos al Papa argentino Francisco, quien falleció la semana pasada. A la impresionante ceremonia que tuvo lugar entre la Basílica de San Pedro y la Basílica de Santa María la Mayor acudieron especialmente el presidente estadounidense Donald Trump y su predecesor Joe Biden, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, el rey Abdullah de Jordania, el primer ministro de la Autoridad Palestina y un total de 12 reyes, otros 52 jefes de Estado y 14 primeros ministros.

 

El Papa Francisco en el Memorial de los Mártires caidos en defensa de Israel en el Monte Herzl, Jerusalén, mayo de 2014.

 

Israel se destacó por su incapacidad de captar la importancia del momento y por enviar la mínima delegación requerida: el país estuvo representado en el funeral por Yaron Zeidman, el embajador israelí en el Vaticano. Sólo a modo de comparación, incluso Arabia Saudita e Irán enviaron representantes de nivel ministerial a la ceremonia.

Este comportamiento vergonzoso no es casualidad, como lo demuestra la saga del tibio mensaje de condolencias que fue publicado en las redes sociales por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel tras la muerte del Papa, borrado al poco tiempo y publicado nuevamente unos días después. Israel decidió insultar la memoria del difunto Papa, que "pecó" al hacer declaraciones muy críticas sobre la conducta israelí desde el 7 de octubre y al expresar una fuerte empatía por el destino de los palestinos en Gaza.

Israel, bajo el gobierno de Benjamin Netanyahu y sus seguidores, como el Ministro de Asuntos Exteriores Gideon Sa'ar, es un país que se ofende fácilmente y predica rápidamente la moral. Casi cualquiera que se atreva a criticarla es un "antisemita" y cualquiera que no se alinee con las políticas extremistas de Netanyahu, tanto en el país como en el extranjero, es inmediatamente denunciado. Pero el derecho a sentirse ofendido está reservado únicamente para Netanyahu, su familia y su gobierno. Siempre que se trate del honor de una persona fallecida que no sea judía o israelí, pero misericordiosamente perdonada por el líder del mundo católico, se permite cualquier comportamiento insultante y es posible cualquier insulto al honor del difunto.

Francisco, líder de más de mil millones de católicos en todo el mundo, ha sido un papa controvertido dentro y fuera de la Iglesia Católica por todo tipo de razones. Aunque el gobierno es criticado por sus declaraciones sobre la guerra en Gaza debido a su fuerte oposición a la continuación de la guerra y sus repetidos llamamientos para poner fin al desastre humanitario en Gaza, el comportamiento del gobierno es completamente injustificado. No sólo eso, sino que se aseguró de reunirse con rehenes israelíes liberados y orar por la liberación de todos.

La participación respetuosa en la ceremonia fúnebre celebrada en su honor no significa aceptar sus posiciones, ni respecto de la doctrina católica, ni mucho menos respecto del ataque terrorista de Hamás y de la guerra en Gaza. El descarado desprecio oficial de Jerusalén por el Papa muerto dice menos del Papa y más del régimen de Netanyahu. Israel se ha convertido en un país dirigido de manera irrespetuosa por un primer ministro que ha desatado todas las restricciones, tanto a nivel nacional como internacional.

Fuente: Haaretz, 21-4-25

Traducción: Daniel Kupervaser

Herzlya – Israel 27-4-2025

https://ojalameequivoque.blogspot.com/

kupervaser.daniel@gmail.com

@KupervaserD